【名句】善為國①者,賞②不僭③而刑④不濫⑤。賞僭則懼⑥及淫人⑦,刑濫則懼及善人⑧。
【注釋】①為國:治理國家。②賞:獎賞。③僭(jian),超越本分。④刑:刑罰。⑤濫:過度,濫用。⑥懼:擔心。⑦淫人:壞人。⑧善人:好人。
【釋義】善于治理國家的人,獎賞時不超越其功,使用刑罰時則不濫用。獎賞過度則擔心會使壞人也受賞,濫用刑罰則擔心使好人受到懲罰。
【點評】善于治理國家的人在賞、罰時很慎重,既不賞及無功之人,也不刑及無罪之人。
參考文獻
《左傳·襄公二十六年》
【名句】善為國①者,賞②不僭③而刑④不濫⑤。賞僭則懼⑥及淫人⑦,刑濫則懼及善人⑧。
【注釋】①為國:治理國家。②賞:獎賞。③僭(jian),超越本分。④刑:刑罰。⑤濫:過度,濫用。⑥懼:擔心。⑦淫人:壞人。⑧善人:好人。
【釋義】善于治理國家的人,獎賞時不超越其功,使用刑罰時則不濫用。獎賞過度則擔心會使壞人也受賞,濫用刑罰則擔心使好人受到懲罰。
【點評】善于治理國家的人在賞、罰時很慎重,既不賞及無功之人,也不刑及無罪之人。
參考文獻
《左傳·襄公二十六年》
上一篇:刑稱罰則治,不稱罪則亂。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文
下一篇:賢不肖不雜則英杰至,是非不亂則國家治。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文