《萬壑樹聲滿，千崖秋氣高。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】萬壑樹聲滿，千崖秋氣高。

颯颯的樹聲響滿了山谷，肅殺的秋氣籠罩著山崖。

唐杜甫 《王閬州筵奉酬十一舅惜別之作》 詩中云： “萬壑樹聲滿，千崖秋氣高。浮舟出郡郭，別酒寄江濤。” ( 《杜詩詳注》 一二卷1037頁)

宋陳師道 《后山詩話》： “世稱杜牧 ‘南山與秋色，氣勢兩相高’ ( 《長安秋望》詩) 為警絕。而子美才用一句，語益工，曰‘干崖秋氣高’ 也。” 明王嗣奭《杜臆》 卷五： “起語筆力雄壯，而別景已覺愴然。” 清楊倫 《杜詩鏡銓》 卷 一○： “起語聳絕，已覺黯然神傷。”