【原文】
溫故而知新,可以為師矣。
【出處】
《論語·為政》。
【譯文】
復習學過的知識,得到新的理解與體會,就可以當老師了。
【賞析與啟迪】
“溫故而知新”是孔子對治學之方的重要論斷之一,是歷久彌新的寶貴學習經驗。
本句包含了兩層意思:一是“溫故”,即溫習已經學過的知識。俗話說:“拳不離手,曲不離口。”如果一個人不鞏固學過的舊知識,就會像猴子掰苞谷,掰一個扔一個,最終白忙活一場。
二是“知新”,即從學過的知識中獲得新的知識。學無止境,如果只滿足于自己先前所擁有的知識,而不用心去發現新的知識,那他的知識面必然狹窄,無法使自己得以進步和提高。
同學們在課余時間里,一定要注重復習功課,總結經驗,摸索規律,探求方法,把在課堂上所學的知識融會貫通,消化吸收,存儲到你的腦海中。像這樣每天積累一些知識,天長日久,就會有巨大的進步。與此同時,要善于從先前學過的知識中體驗新的感受,尋求新的知識,始終保持對新知識的渴求。旺盛的求知欲,就是你在知識海洋里暢游不竭的動力。
上一篇:《無辭讓之心,非人也;無是非之心,非人也。》譯文與賞析
下一篇:《溫溫恭人,維德之基。》譯文與賞析