《初撥鹍弦秋雨滴，刀劍相摩轂相擊，驚沙拂面鼓沉沉，砉然一聲飛霹靂，南山石裂黃河傾，馬蹄進散車徒行。》原詩出處，譯文，注釋

起初撥響琵琶弦的時候，就象是秋雨滴答滴答的聲音。接著又好象刀劍相接、車軸相撞的聲響。一會兒又如在沉悶的鼓聲中塵沙飛揚，撲人面頰。忽而轟然一聲，宛若霹靂在空中炸響。時而又似南山崩裂，黃河傾瀉。一會兒又象馬蹄突然四散，戰車漫亂行駛。詩句描繪琵琶的音響效果。詩人用博喻的手法寫琵琶之聲，形象逼真，讀來如臨其境，若聞其聲。

注： 鵾(kūn)弦，用鵾雞筋做的琵琶弦。砉(huò)，破裂聲。

《初撥鹍弦秋雨滴，刀劍相摩轂相擊，驚沙拂面鼓沉沉，砉然一聲飛霹靂，南山石裂黃河傾，馬蹄進散車徒行。》古詩句出處：清·吳偉業《琵琶行》