《密云自西郊。良苗望膏澤,長虹久不散,小雨滋蟊賊。日月煎本根,青黃變生色。》原詩出處,譯文,注釋
陰云密布從西郊?jí)簛恚L勢良好的禾苗正需雨水滋潤。可連綿不斷的淫雨下個(gè)不停,助長了害蟲的繁衍生殖。隨著時(shí)日延續(xù),小苗漸漸枯萎了。全詩寫陰雨連綿,害蟲大量滋生,小苗受害的境況。詩人用明白如話的語言,寫出小苗由茂盛到枯萎的過程及其緣由,表現(xiàn)了對(duì)害蟲的痛恨心情。“望”字寫禾苗企盼雨水之心殷切,寄予了作者關(guān)心農(nóng)事的情感。
注: 膏(gào)澤,潤澤。蟊(máo)賊,食禾苗的害蟲。
《密云自西郊。良苗望膏澤,長虹久不散,小雨滋蟊賊。日月煎本根,青黃變生色。》古詩句出處:清·陳恭尹《感懷》其二
上一篇:《子規(guī)聲里雨如煙,潤逼紅綃透客氈.映水黃梅多半老,鄰家蠶熟麥秋天.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《將開菊蕊黃如酒,欲到松風(fēng)響似泉.》原詩出處,譯文,注釋