處世名言·圍爐夜話—清王永彬《儒者多文為富·君子疾名不稱》原文|譯文|賞析
【原文】
儒者多文為富,其文非時文也;君子疾名不稱,其名非科名也。
【譯文】
讀書人的財富便是文章多,然而并不是指一些應付考試的文章;有德的人擔憂死后名聲不能為人稱道,這個名不是指登科之名。
處世名言·圍爐夜話—清王永彬《儒者多文為富·君子疾名不稱》原文|譯文|賞析
【原文】
儒者多文為富,其文非時文也;君子疾名不稱,其名非科名也。
【譯文】
讀書人的財富便是文章多,然而并不是指一些應付考試的文章;有德的人擔憂死后名聲不能為人稱道,這個名不是指登科之名。
上一篇:處世名言·圍爐夜話—清王永彬《耕讀乃能成其業·仕宦亦未見其榮》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·圍爐夜話—清王永彬《神閑氣靜·智深勇沉》原文|譯文|賞析