《幾穴雕梁巢白蟻，一家衰草住黃冠。》原詩出處，譯文，注釋

幾穴白蟻竟在雕梁畫柱上筑巢而居，一家人都是道士卻住在破草殘瓦蓋成的小屋中。這兩句詩寫宿沖虛觀的所見所感。首句以道觀經(jīng)白蟻蛀蝕后的凋敝破敗反映清初的戰(zhàn)亂造成的災(zāi)難，后句用道士的遭遇續(xù)寫人民的痛苦。連本來不愁衣食的道徒尚且如此落拓，那么一般百姓的生活就不言而喻了。兩句詩是倒裝句，原來的順序應(yīng)是： “幾穴白蟻巢雕梁，一家黃冠住衰草” ，現(xiàn)以“兒穴”、“一家”各置句首，用意是突出白蟻之多和道士全家受窮，可謂起筆突兀有力。

注： 沖虛觀，在羅浮山朱明洞，是道家圣地之一。黃冠，指道士。道士的帽子是黃色的。

《幾穴雕梁巢白蟻，一家衰草住黃冠。》古詩句出處：清·陳恭尹《宿沖虛觀》