《青秧斬斬水沄沄，午雨才收夕照曛。坐看一川翻翠浪，預知千畝割黃云。》原詩出處，譯文，注釋
青色的稻秧齊刷刷地生長著，稻田溝中的水在靜靜流淌，中午下的雨剛剛停歇便已是滿目斜陽的時光了。因為看到整個田野中綠浪翻滾，便預先知道今年一定是個豐收之年，收割稻子時如風卷黃云一般。詩句描寫田野中秧苗茁壯生長，并想象秋時的豐收景象。由“翠浪”而預想到 “黃云”，其中大有喜悅之情。比喻貼切，對仗工整。
注： 斬斬，整齊的樣子。沄沄(yún)，水流的樣子。黃云，比喻成熟而黃的大片稻田。
《青秧斬斬水沄沄，午雨才收夕照曛。坐看一川翻翠浪，預知千畝割黃云。》古詩句出處：宋·楊符《村行》
上一篇：《青山半在潮來處,碧海先看月滿時.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《青苔幽蒼遍,新竹露氣微.經聲在深竹,高齋獨掩扉.》原詩出處,譯文,注釋