《杏雨含煙柳帶絲，踏青兒女暮歸遲。誰(shuí)人編人春風(fēng)調(diào)，畫出江南二月時(shí)。》原詩(shī)出處，譯文，注釋

嬌杏在細(xì)雨中籠著輕煙，弱柳拖著長(zhǎng)長(zhǎng)的絲條，踏青的男女們晚上回來得很遲。是什么人把這些編入春風(fēng)調(diào)里?活畫出了江南二月時(shí)的情景。這首詩(shī)描寫春天的景象，用筆輕柔，使人如身臨其境，感受到細(xì)雨如煙、杏紅柳翠的情景，再加上踏青兒女，更顯出了春天的蓬勃生機(jī)。詩(shī)人余意未盡，又以問句和對(duì)比方法，將它同江南二月的春景相提并論，更表現(xiàn)了春天的可愛。

注： 兒女，指男女。

《杏雨含煙柳帶絲，踏青兒女暮歸遲。誰(shuí)人編人春風(fēng)調(diào)，畫出江南二月時(shí)。》古詩(shī)句出處：清·方登嶧《訥拙庵招集同人歡飲竟夜六首》其三