《長廊朝雨畢，古木時禽囀。積翠曖遙原，離英紛似霰。》原詩出處，譯文，注釋

青龍廟內，一場晨雨剛過，古木間時而傳來鳥兒的鳴囀。草叢深處，由于過于蔥郁茂密，越發使遠處大地顯得幽暗了。近處花兒，落英紛紛，好似雪珠點點。詩句寫出了寺廟晨雨后的清幽景象。清幽的意境，把讀者帶入了一個花朵香馥、古木婆娑、佳鳥鳴囀的百草園中，春日醇美的氣息讓人醉飲不盡。“曖”字寫出了草原遠近色彩的不同層次，遠處幽暗，近處翠綠，可見詩人觀察之細致。

注： 曖(ài)，昏暗。霰(xiàn)，雪珠。

《長廊朝雨畢，古木時禽囀。積翠曖遙原，離英紛似霰。》古詩句出處：唐·顧況《獨游青龍寺》