《遠峰偏聳日，一鳥自鳴春。》原詩出處，譯文，注釋

遠處的高峰獨自聳立并享受陽光的照耀，林中的一只小鳥在樹梢上鳴唱著，表明它對春天的贊美。這兩句詩寫人日春景。詩句寫得自然清新，平靜之處含有活潑的氣氛，同時亦暗寓一絲悲涼的情調。“聳日”、“鳴春” 本是美景，可配以 “偏”和“一”，都是單獨、一個之意。這就說明這等自然之物它們是不理解作者此刻憂國憂民的心境的，只管獨自 “聳日”和“鳴春”，而作者在兩句詩外的弦外之音就很顯明了。詩意明顯襲自杜詩 “映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音” (《蜀相》)，而有所變化。

《遠峰偏聳日，一鳥自鳴春。》古詩句出處：清·陳恭尹《人日新晴即事》