《新鶯始新歸，新蝶復新飛，新花滿新樹，新月麗新輝。》原詩出處，譯文，注釋

新的鶯開始飛回來了，新的蝴蝶又開始新的飛翔了，新的花朵開滿了新枝頭，新的月亮放出新光輝。詩句寫的是春回大地之時，鶯歸、蝶飛、花開、月明等生機勃勃、熱鬧非凡的景象。初春給人最強烈的感受便是萬物更新，故詩人在四句詩里有八處復沓“新”字，讀來非但不感到繁復拖累，反而讓人感到清新明快，充溢著一派盎然生機。嶄新的春色躍然紙上，讓人耳目一新。

注： 麗，附著，此處引申為放射。

《新鶯始新歸，新蝶復新飛，新花滿新樹，新月麗新輝?！饭旁娋涑鎏帲毫骸U泉《奉和湘東至春日詩》