《五月榴花照眼明，枝間時見子初成。可憐此地無車馬，顛倒青苔落繹英。》原詩出處，譯文，注釋

五月里的榴花開得象火一樣紅艷，明亮而耀眼。枝葉間時而能見到剛剛長成的石榴幼果。這樣迷人的春色卻沒有人來欣賞，青苔雜亂，榴花飄落，真是令人可惜。詩句字面是說榴花艷美，只見滿地青苔，實則喻自己懷才不遇，喻自己“暫為御史，遂竄南夷”的坎坷仕途。詩句寓情于景，以景傳情，恰到好處。

注： 可憐，可惜。顛倒，雜亂的樣子。繹英，紅色的榴花。

《五月榴花照眼明，枝間時見子初成。可憐此地無車馬，顛倒青苔落繹英。》古詩句出處：唐·韓愈《榴花》