《采菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。》原詩出處,譯文,注釋
在東籬下采摘菊花,悠然自得,抬頭無意間看見了遠(yuǎn)處的南山。山中云氣在夕陽西下時更加美好,飛鳥結(jié)伴而歸。前兩句寫自己采菊而見南山,后兩句寫傍晚時分眾鳥相伴歸巢的動態(tài)景象。歷代所以對前一句詩評價頗高,就在于它用極平淡自然的語言道出極深遠(yuǎn)高雅的意蘊,傳神地寫出隱居田園時那種悠然自得、無拘無束的樂趣和神態(tài)。
注: 悠然,自得。日夕,傍晚。相與還,結(jié)伴而歸。
《采菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。》古詩句出處:晉·陶淵明《飲酒二十首》其五
上一篇:《造化管不得,要開時便開.洗天風(fēng)雨夜,春色滿銀臺.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《野次小崢嶸,幽篁相依綠.阿童三尺箠,御此老觳觫.》原詩出處,譯文,注釋