《造化管不得,要開時便開。洗天風雨夜,春色滿銀臺?!吩姵鎏?,譯文,注釋
宇宙自然也管束不了,要開的時候燭花便開放。正當滿天風雨的夜晚,滿燈架上仍然是一片春色,這是因為蠟燭掛滿了燭花。小詩比喻形象,構思新奇,表現了作者對燭花的喜悅之情??耧L暴雨在暗夜中襲來,紅花綠葉都要遭到摧殘,但只要屋內的燭光不滅,就會結滿燭花,春色還是駐留在人間的。因為只要有亮光,便可給人們求知以方便,便會照耀人們前進的方向。以燭花比喻自然界的花,貼切自然。
《造化管不得,要開時便開。洗天風雨夜,春色滿銀臺?!饭旁娋涑鎏帲核巍ね踬|《燈花》
上一篇:《遠樹噯阡阡,生煙紛漠漠.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《采菊東籬下,悠然見南山.山氣日夕佳,飛鳥相與還.》原詩出處,譯文,注釋