《舟如空里泛，人似鏡中行。》原詩出處，譯文，注釋

船兒象在天上飄游一樣，人似在鏡里行走。詩句寫泛舟水上的感受。在舟中放眼望去，湛藍的天空與清亮的河水上下輝映，成為一個透明淡遠的整體。天空的云影在水中浮動，景象開闊爽目。小船飛梭般風(fēng)行水上，人已如癡如幻，自然是水如天、水如鏡了。短短兩句，已將舟、水、天、人的形態(tài)、心態(tài)涵容殆盡。作者用“舟”將水天縫合一處，視點放在舟上，寫出對水中行舟的獨特而新奇的感受。“如”、“似”兩字既是人的感覺，又造就出比真景更美的幻景來。

《舟如空里泛，人似鏡中行。》古詩句出處：陳·釋惠標《詠水詩三首》其一