《一棹危于葉，旁觀亦損神。他時在平地，無忽險中人?！吩姵鎏?，譯文，注釋

在驚濤駭浪之中，一只小船飄忽不定，比一片樹葉還要危險。即使是旁觀的人也要提心吊膽，何況坐在船上的人呢? 待他日脫離險境到了平地之后，絕不能忘記忽略那些處在危險境界中的人。棹本是劃船用具，這里代指船。又用樹葉作比，極力渲染險境。第二句以“旁觀者”的想法翻進一層，突出了當時的危險情況。后兩句由己及人，意蘊深遠，值得玩味，不愧有政治家的胸懷。

《一棹危于葉，旁觀亦損神。他時在平地，無忽險中人?！饭旁娋涑鎏帲核巍?a href="http://m.tenkaichikennel.net/shiji/fanzhongyan/" target="_blank" class="keylink">范仲淹《赴桐廬郡淮上遇風》