《鴉落點成千樹墨,雁飛橫絕一天秋。》原詩出處,譯文,注釋
烏鴉落在樹梢上,遠遠看去,象畫工在樹上點的墨痕。大雁排成行列。從高爽的秋天的空中橫飛過去。這兩句寫落鴉和飛雁,作者以出神入畫之筆形象地描摹出 了它們的形態。烏鴉本是黑色的,落在樹上也是一點點的黑影,作者把它看成是點 (“點”字妙) 的墨,非常形象。“橫絕”一詞顯示了大雁不畏艱險的勇往直前的精神。上下兩句互相映襯,前者是地下,后者是天上;前者成片,后者成線,相映成趣,很有詩情畫意。
《鴉落點成千樹墨,雁飛橫絕一天秋。》古詩句出處:元·劉秉忠《晚游》
上一篇:《鳥辭路悠長,羽翼不能勝.意欲從鳥逝,駑馬不可乘.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《鷓鴣多向越王臺,美人蕉下時一來.》原詩出處,譯文,注釋