《裙衫染黑大家同,絨繡花連大頭鳳。》原詩出處,譯文,注釋
大家都同樣地穿著染得漆黑的下裙和衣襟上繡著絨花和大頭鳳圖案的上衣。詩句寫瑤族人民的特殊式樣的衣著,具體描述了他們裙衫的顏色和衣飾的圖案,反映出瑤族同胞的生活風俗。“大家同”,說明裙衫色澤的統一,“連”字,點出衣服上裝飾圖案之多、之密。
注: 大頭鳳,產于羅浮山,毛色五彩而頭大。
《裙衫染黑大家同,絨繡花連大頭鳳。》古詩句出處:清·屈大均《瑤歌》
《裙衫染黑大家同,絨繡花連大頭鳳。》原詩出處,譯文,注釋
大家都同樣地穿著染得漆黑的下裙和衣襟上繡著絨花和大頭鳳圖案的上衣。詩句寫瑤族人民的特殊式樣的衣著,具體描述了他們裙衫的顏色和衣飾的圖案,反映出瑤族同胞的生活風俗。“大家同”,說明裙衫色澤的統一,“連”字,點出衣服上裝飾圖案之多、之密。
注: 大頭鳳,產于羅浮山,毛色五彩而頭大。
《裙衫染黑大家同,絨繡花連大頭鳳。》古詩句出處:清·屈大均《瑤歌》
上一篇:《虹照漣漪水,電出嵯峨云.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《試牽綠莖下尋藕,斷處絲多刺傷手.》原詩出處,譯文,注釋