《荷葉似云香不斷,小舟搖曳入西陵。》原詩出處,譯文,注釋
西湖中荷花噴發出陣陣香氣,荷葉似連綿不絕的綠云。作者駕舟游湖,因天氣漸晚,故直返西泠岸。詩句寫暮時荷香葉暗的景狀。比喻精美、意境清幽、意象清空,充分體現了詩人姜夔的風格。其詞作如此,詩亦相似。
注: 湖上,指杭州西湖。搖曳,指小舟在湖面上左右搖擺。西陵,即西汵,西湖畔勝境。
《荷葉似云香不斷,小舟搖曳入西陵。》古詩句出處:宋·姜夔《湖上寓居雜詠》
《荷葉似云香不斷,小舟搖曳入西陵。》原詩出處,譯文,注釋
西湖中荷花噴發出陣陣香氣,荷葉似連綿不絕的綠云。作者駕舟游湖,因天氣漸晚,故直返西泠岸。詩句寫暮時荷香葉暗的景狀。比喻精美、意境清幽、意象清空,充分體現了詩人姜夔的風格。其詞作如此,詩亦相似。
注: 湖上,指杭州西湖。搖曳,指小舟在湖面上左右搖擺。西陵,即西汵,西湖畔勝境。
《荷葉似云香不斷,小舟搖曳入西陵。》古詩句出處:宋·姜夔《湖上寓居雜詠》
上一篇:《荔枝未登科,百果爭嬌艷.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《荷盡已無擎雨蓋,殘菊猶有傲霜枝.》原詩出處,譯文,注釋