《細聲聞簌簌,遠勢望濛濛。》原詩出處,譯文,注釋
濕潤猶兼雨,傾斜半雜風。雪花漫天飛舞,可聽到簌簌的小聲。遠遠望去,白雪茫茫,遮天蔽日。濕潤的雪花伴隨著細雨紛揚而下,時而微風吹過,雪花傾飛斜舞,姿態萬千。詩句描寫了臘月中雪花飛揚的景象。詩人從視覺和聽覺的角度將風、雨、雪融為一體,展現了雪花紛揚時的風姿。
注: 簌簌,象聲詞,此處形容雪花飛舞時發出的聲音。
《細聲聞簌簌,遠勢望濛濛。》古詩句出處:宋·蘇轍《臘雪》
《細聲聞簌簌,遠勢望濛濛。》原詩出處,譯文,注釋
濕潤猶兼雨,傾斜半雜風。雪花漫天飛舞,可聽到簌簌的小聲。遠遠望去,白雪茫茫,遮天蔽日。濕潤的雪花伴隨著細雨紛揚而下,時而微風吹過,雪花傾飛斜舞,姿態萬千。詩句描寫了臘月中雪花飛揚的景象。詩人從視覺和聽覺的角度將風、雨、雪融為一體,展現了雪花紛揚時的風姿。
注: 簌簌,象聲詞,此處形容雪花飛舞時發出的聲音。
《細聲聞簌簌,遠勢望濛濛。》古詩句出處:宋·蘇轍《臘雪》
上一篇:《細動迎風燕,輕搖逐浪鷗.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《繡羅衣裳照暮春,蹙金孔雀銀麒麟.》原詩出處,譯文,注釋