《秋水接天三萬頃，晚山連樹一千重。》原詩出處，譯文，注釋
秋天的湖面浩無邊際，渺渺茫茫與藍天相接連。傍晚的山巒起伏不斷，朦朦朧朧同綠樹相連。詩句寫江南秋季山水之美。數量詞“三萬頃”的夸飾已把湖面的寬廣寫了出來。而作者又以“接天”來形容，湖面更顯得澹蕩無涯，直與王勃《滕王閣序》里的“秋水共長天一色”同一意境。
注： 重(chóng)，量詞，層。
《秋水接天三萬頃，晚山連樹一千重。》古詩句出處：明·唐寅《題畫》
《秋水接天三萬頃，晚山連樹一千重。》原詩出處，譯文，注釋
秋天的湖面浩無邊際，渺渺茫茫與藍天相接連。傍晚的山巒起伏不斷，朦朦朧朧同綠樹相連。詩句寫江南秋季山水之美。數量詞“三萬頃”的夸飾已把湖面的寬廣寫了出來。而作者又以“接天”來形容，湖面更顯得澹蕩無涯，直與王勃《滕王閣序》里的“秋水共長天一色”同一意境。
注： 重(chóng)，量詞，層。
《秋水接天三萬頃，晚山連樹一千重。》古詩句出處：明·唐寅《題畫》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《秋木萋萋,其葉萎黃.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《秋至皆空落,凌波獨吐紅.》原詩出處,譯文,注釋