《奔雷峽斷風常怒,障日峰多霧不開。》原詩出處,譯文,注釋
三峽之中怒吼著雷鳴般的狂風,兩邊林立的山峰高聳蔽日,空中霧氣彌漫不散。詩句寫長江西陵峽的景象。西陵峽如斷裂的峽壁,如狂怒的疾風。障日的峰巒,不開的濃霧,在作者筆下如信手拈來。前句一“怒”字生動地刻畫出風勢之大,從而更加襯托出兩岸的山峽之高和峽谷之深。“障日”和“霧不開”,好似對上句的強化,使西陵峽之奇險景象一一展現在讀者面前。
《奔雷峽斷風常怒,障日峰多霧不開。》古詩句出處:清·孫原湘《西陵峽》
《奔雷峽斷風常怒,障日峰多霧不開。》原詩出處,譯文,注釋
三峽之中怒吼著雷鳴般的狂風,兩邊林立的山峰高聳蔽日,空中霧氣彌漫不散。詩句寫長江西陵峽的景象。西陵峽如斷裂的峽壁,如狂怒的疾風。障日的峰巒,不開的濃霧,在作者筆下如信手拈來。前句一“怒”字生動地刻畫出風勢之大,從而更加襯托出兩岸的山峽之高和峽谷之深。“障日”和“霧不開”,好似對上句的強化,使西陵峽之奇險景象一一展現在讀者面前。
《奔雷峽斷風常怒,障日峰多霧不開。》古詩句出處:清·孫原湘《西陵峽》
上一篇:《太湖萬穴古山骨,共結峰嵐勢不孤.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《嫦娥望不出,桂枝猶隱殘.》原詩出處,譯文,注釋