《大邑燒瓷輕且堅,扣如哀玉錦城傳。》原詩出處,譯文,注釋
大邑縣燒成的瓷碗又輕巧又堅實,扣打它如同敲擊磬玉,哀婉的聲音傳遍了全城。上句言瓷碗質量極佳,下句言瓷碗聲音極美。這是杜甫為乞來瓷碗所作的贊美之詞。碗本俗物,經作者的著意描寫,便成了絕美的東西了。“哀”字本用來形容聲音和心情,而作者卻直接用來修飾“玉”,似無理卻效果奇佳。
《大邑燒瓷輕且堅,扣如哀玉錦城傳。》古詩句出處:唐·杜甫《又于韋處乞大邑瓷碗》
《大邑燒瓷輕且堅,扣如哀玉錦城傳。》原詩出處,譯文,注釋
大邑縣燒成的瓷碗又輕巧又堅實,扣打它如同敲擊磬玉,哀婉的聲音傳遍了全城。上句言瓷碗質量極佳,下句言瓷碗聲音極美。這是杜甫為乞來瓷碗所作的贊美之詞。碗本俗物,經作者的著意描寫,便成了絕美的東西了。“哀”字本用來形容聲音和心情,而作者卻直接用來修飾“玉”,似無理卻效果奇佳。
《大邑燒瓷輕且堅,扣如哀玉錦城傳。》古詩句出處:唐·杜甫《又于韋處乞大邑瓷碗》
上一篇:《大瓢貯月歸春甕,小杓分江入夜瓶.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《天晴見峨眉,如向波上浮.》原詩出處,譯文,注釋