《舉頭為城,掉尾為旌?!吩姵鎏?,譯文,注釋
兇猛的老虎揚起頭來象一座堅固的城堡,樹起尾巴來,則象一桿大旗。詩句極寫虎的威風和兇猛,暗指當時藩鎮郡守的勢力強大和不可一世,表現詩人對藩鎮割據、獨霸一方的社會現象的極度憤慨。詩人故用夸張手法夸大割據勢力的兇狠,反襯中央集權的軟弱,體現詩人對國家前途和命運的深深憂慮。
注: 旌(jīng),古代旗桿上綴有五彩羽毛的旗子。
《舉頭為城,掉尾為旌。》古詩句出處:唐·李賀《猛虎行》
《舉頭為城,掉尾為旌?!吩姵鎏?,譯文,注釋
兇猛的老虎揚起頭來象一座堅固的城堡,樹起尾巴來,則象一桿大旗。詩句極寫虎的威風和兇猛,暗指當時藩鎮郡守的勢力強大和不可一世,表現詩人對藩鎮割據、獨霸一方的社會現象的極度憤慨。詩人故用夸張手法夸大割據勢力的兇狠,反襯中央集權的軟弱,體現詩人對國家前途和命運的深深憂慮。
注: 旌(jīng),古代旗桿上綴有五彩羽毛的旗子。
《舉頭為城,掉尾為旌。》古詩句出處:唐·李賀《猛虎行》
上一篇:《丹霞夾明月,華星出云間.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《云根苔蘚山上石,冷紅泣露嬌啼聲.》原詩出處,譯文,注釋