《有兔爰爰，雉離于羅?！吩?shī)出處，譯文，注釋
兔子悠然自得，逍遙山野，山雞卻陷入羅網(wǎng)，垂死掙扎。詩(shī)人描繪了兔子、山雞形成鮮明對(duì)比的不同遭遇，隱喻極端不平等的社會(huì)現(xiàn)實(shí)，抒發(fā)自已的苦悶。詩(shī)句寓意深婉，令人回味不已。
注： 爰爰，舒緩的樣子。雉，野雞。離，遭逢。羅，捕鳥的網(wǎng)。
《有兔爰爰，雉離于羅?！饭旁?shī)句出處：《詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)·兔爰》
《有兔爰爰，雉離于羅?！吩?shī)出處，譯文，注釋
兔子悠然自得，逍遙山野，山雞卻陷入羅網(wǎng)，垂死掙扎。詩(shī)人描繪了兔子、山雞形成鮮明對(duì)比的不同遭遇，隱喻極端不平等的社會(huì)現(xiàn)實(shí)，抒發(fā)自已的苦悶。詩(shī)句寓意深婉，令人回味不已。
注： 爰爰，舒緩的樣子。雉，野雞。離，遭逢。羅，捕鳥的網(wǎng)。
《有兔爰爰，雉離于羅?！饭旁?shī)句出處：《詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)·兔爰》
中國(guó)詩(shī)起源于先秦，鼎盛于唐代。中國(guó)詞起源于隋唐，流行于宋代。詩(shī)詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩(shī)言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞文化是世界文化文學(xué)上最獨(dú)特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩(shī)詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩(shī)詞之美，止于臻美。品詩(shī)文網(wǎng)旨在弘揚(yáng)中華名族的詩(shī)詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《月沉風(fēng)乍起,撼屋一如舟.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇：《有意頻催曙,無情亦怨春.》原詩(shī)出處,譯文,注釋