《高殿郁崇崇,廣廈凄冷冷。》原詩出處,譯文,注釋
高高的宮殿層層疊疊,巍峨雄偉。可是在這偌大的房屋中卻是一片靜寂凄冷。詩句描寫出黃昏時分宮殿、廣廈的空曠、凄冷的景象。“高”和“廣”從字面看似乎是修飾殿堂的高聳、房屋的寬敞,而作者本意卻是以聳立的高殿和寬大的房屋反襯屋中女主人公內心的寂寞和憂愁,以及無法排遣的情思。
注: 崇,高。廈(shà),大屋子。
《高殿郁崇崇,廣廈凄冷冷。》古詩句出處:魏·徐干《情詩》
《高殿郁崇崇,廣廈凄冷冷。》原詩出處,譯文,注釋
高高的宮殿層層疊疊,巍峨雄偉。可是在這偌大的房屋中卻是一片靜寂凄冷。詩句描寫出黃昏時分宮殿、廣廈的空曠、凄冷的景象。“高”和“廣”從字面看似乎是修飾殿堂的高聳、房屋的寬敞,而作者本意卻是以聳立的高殿和寬大的房屋反襯屋中女主人公內心的寂寞和憂愁,以及無法排遣的情思。
注: 崇,高。廈(shà),大屋子。
《高殿郁崇崇,廣廈凄冷冷。》古詩句出處:魏·徐干《情詩》
上一篇:《高樓翠鈿飄舞塵,明日從頭一遍新.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《鰣魚出網蔽洲渚,荻筍肥甘勝牛乳.》原詩出處,譯文,注釋