《凜凜歲云暮,螻蛄夕鳴悲。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
寒氣逼人,歲暮將至,夜晚螻蛄蟲發(fā)出一聲聲悲鳴。詩(shī)句以“凜凜”一詞極寫寒氣彌漫,并點(diǎn)明嚴(yán)冬季節(jié)的將臨。那螻蛄蟲的悲鳴是多么的凄涼。“暮”、“夕”兩字為整首詩(shī)定下了哀怨的情調(diào)。
注: 凜凜,言寒氣之甚。云,語助詞,這里有“將”之意。螻蛄(lóu gū),一名拉拉古,夜喜就燈光飛鳴,是害蟲。
《凜凜歲云暮,螻蛄夕鳴悲。》古詩(shī)句出處:漢·無名氏《古詩(shī)十九首·凜凜歲云暮》
上一篇:《蘭庭動(dòng)幽氣,竹室生虛白.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《幾日不來春水闊,滿河葦葉雨蕭蕭.》原詩(shī)出處,譯文,注釋