《窗撲春蛾雪打團，杯浮綠蟻酒中寒。》原詩出處，譯文，注釋
團團的雪花落在窗上如同春蛾撲向窗欞，杯中的米酒微呈綠色，可以抵擋天氣的寒冷。詩句寫雪。這兩句是從白居易《問劉十九》 “綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無”的詩意中化出的。“窗撲春蛾” 的比喻與傳統上的以柳絮、鵝毛等形容雪花相比，更顯得新穎奇特，生動形象。
注： 綠蟻，古代米酒，近似現在醪糟酒，上浮米粒，微呈綠色，稱為“綠蟻”。
《窗撲春蛾雪打團，杯浮綠蟻酒中寒。》古詩句出處：明·唐寅《和雪中書懷》
《窗撲春蛾雪打團，杯浮綠蟻酒中寒。》原詩出處，譯文，注釋
團團的雪花落在窗上如同春蛾撲向窗欞，杯中的米酒微呈綠色，可以抵擋天氣的寒冷。詩句寫雪。這兩句是從白居易《問劉十九》 “綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無”的詩意中化出的。“窗撲春蛾” 的比喻與傳統上的以柳絮、鵝毛等形容雪花相比，更顯得新穎奇特，生動形象。
注： 綠蟻，古代米酒，近似現在醪糟酒，上浮米粒，微呈綠色，稱為“綠蟻”。
《窗撲春蛾雪打團，杯浮綠蟻酒中寒。》古詩句出處：明·唐寅《和雪中書懷》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《積潔自成輝,希聲隱天籟.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《糝徑楊花鋪白氈,點溪荷葉疊青錢.》原詩出處,譯文,注釋