《芝田初雁去,綺樹未鶯來?!吩姵鎏?,譯文,注釋
在那無際無涯的農(nóng)田上空,南方歸來的大雁成群結(jié)隊(duì)向北方飛去,是它們帶來了春天的氣息。樹林開始著花,遠(yuǎn)望璀璨如錦,但是美中不足的是還沒能招引黃鶯鳥的到來。詩句寫出初春時(shí)節(jié)的物候,表現(xiàn)對(duì)新春的期待和希望。
注: 芝田,古人把靈芝當(dāng)作瑞草,稱田地為芝田,是飽含情感的美稱。綺樹,有花的樹。
《芝田初雁去,綺樹未鶯來。》古詩句出處:唐·李世民《首春》
《芝田初雁去,綺樹未鶯來?!吩姵鎏?,譯文,注釋
在那無際無涯的農(nóng)田上空,南方歸來的大雁成群結(jié)隊(duì)向北方飛去,是它們帶來了春天的氣息。樹林開始著花,遠(yuǎn)望璀璨如錦,但是美中不足的是還沒能招引黃鶯鳥的到來。詩句寫出初春時(shí)節(jié)的物候,表現(xiàn)對(duì)新春的期待和希望。
注: 芝田,古人把靈芝當(dāng)作瑞草,稱田地為芝田,是飽含情感的美稱。綺樹,有花的樹。
《芝田初雁去,綺樹未鶯來。》古詩句出處:唐·李世民《首春》
上一篇:《色占花中無玷白,香飄天外有余韶.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《花濃春寺靜,竹細(xì)野池幽.》原詩出處,譯文,注釋