《雞飛過籬犬吠竇,知有行商來買茶。》原詩出處,譯文,注釋
雞慌亂地飛過籬笆,狗驚恐地在洞中狂吠。屋中的主人知道準是官商又來買茶了。上句從“雞飛”、“犬吠”寫出農家的慌亂。下句從主人的猜測中點明慌亂的原因是“行商來買茶”。南宋實行“茶葉專賣制度”,“行商”即官商。此句寫出了官商騷擾農家的情景。
《雞飛過籬犬吠竇,知有行商來買茶。》古詩句出處:宋·范成大《四時田園雜興》
《雞飛過籬犬吠竇,知有行商來買茶。》原詩出處,譯文,注釋
雞慌亂地飛過籬笆,狗驚恐地在洞中狂吠。屋中的主人知道準是官商又來買茶了。上句從“雞飛”、“犬吠”寫出農家的慌亂。下句從主人的猜測中點明慌亂的原因是“行商來買茶”。南宋實行“茶葉專賣制度”,“行商”即官商。此句寫出了官商騷擾農家的情景。
《雞飛過籬犬吠竇,知有行商來買茶。》古詩句出處:宋·范成大《四時田園雜興》
上一篇:《鮮葩映林薄,游鱗戲清渠.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《鴻鵠何蒼茫,背負青天飛.》原詩出處,譯文,注釋