《雨來蟬小歇,風到柳先知。》原詩出處,譯文,注釋
陣雨來前,那蟬兒暫時停止了鼓噪,和風剛至,那柳枝就象有知覺一般先擺動起來。詩句寫雨前景色。“小歇”兩字,道出了噪蟬的疲勞,使人不禁聯想起蟬鳴時的歡快,同時也寫出大雨來前天氣格外悶熱,連蟬都叫不動了。不言“柳先搖”,卻言“柳先知”,一個 “知”字,使楊柳擬人化了,并充滿了活力。
《雨來蟬小歇,風到柳先知。》古詩句出處:明·夏完淳《秋懷》
《雨來蟬小歇,風到柳先知。》原詩出處,譯文,注釋
陣雨來前,那蟬兒暫時停止了鼓噪,和風剛至,那柳枝就象有知覺一般先擺動起來。詩句寫雨前景色。“小歇”兩字,道出了噪蟬的疲勞,使人不禁聯想起蟬鳴時的歡快,同時也寫出大雨來前天氣格外悶熱,連蟬都叫不動了。不言“柳先搖”,卻言“柳先知”,一個 “知”字,使楊柳擬人化了,并充滿了活力。
《雨來蟬小歇,風到柳先知。》古詩句出處:明·夏完淳《秋懷》
上一篇:《雨余云稍薄,風收熱復生.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《雨過浮萍合,蛙聲滿四鄰.》原詩出處,譯文,注釋