《遠看是君家,松柏冢累累。》原詩出處,譯文,注釋
往遠看那便是你的家園,園中長滿了松柏,墳墓一個接著一個。詩句為鄉里人答復老兵問及家中還有何人健在時的答語。“松柏冢累累”描述了十五從軍征,八十始得歸的老兵所面臨的家破人亡的悲慘景象,控訴了兵役制度給廣大人民帶來的無窮苦難。
注: 冢(zhǒng),高墳,累累,一個接一個的樣子。
《遠看是君家,松柏冢累累。》古詩句出處:漢·樂府《十五從軍征》
《遠看是君家,松柏冢累累。》原詩出處,譯文,注釋
往遠看那便是你的家園,園中長滿了松柏,墳墓一個接著一個。詩句為鄉里人答復老兵問及家中還有何人健在時的答語。“松柏冢累累”描述了十五從軍征,八十始得歸的老兵所面臨的家破人亡的悲慘景象,控訴了兵役制度給廣大人民帶來的無窮苦難。
注: 冢(zhǒng),高墳,累累,一個接一個的樣子。
《遠看是君家,松柏冢累累。》古詩句出處:漢·樂府《十五從軍征》
上一篇:《遠景窗中岫,孤煙竹里村.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《連峰去天不盈尺,枯松倒掛倚絕壁.》原詩出處,譯文,注釋