《夜來霜壓棧，駿骨折西風。》原詩出處，譯文，注釋
嚴冬的夜晚，呼嘯著凜冽的西北風，濃重的寒霜快把馬棚壓塌了，刺骨的厲風把駿馬的骨頭吹得酸痛欲折。詩句以夸張手法寫嚴霜侵凌下駿馬的悲慘處境。一個沉甸甸的“壓”字，突出了霜之濃、天之冷。“折”字的使用更讓人驚駭萬分，充分體現了李賀詩作奇詭的特色。詩人表面寫駿馬不遇伯樂，困頓于風霜之中，而用意卻在揭示詩人自己壯志難酬，遭人冷遇的悲涼心境。
注： 棧，馬房。
《夜來霜壓棧，駿骨折西風。》古詩句出處：唐·李賀《馬詩二十三首》其九
《夜來霜壓棧，駿骨折西風。》原詩出處，譯文，注釋
嚴冬的夜晚，呼嘯著凜冽的西北風，濃重的寒霜快把馬棚壓塌了，刺骨的厲風把駿馬的骨頭吹得酸痛欲折。詩句以夸張手法寫嚴霜侵凌下駿馬的悲慘處境。一個沉甸甸的“壓”字，突出了霜之濃、天之冷。“折”字的使用更讓人驚駭萬分，充分體現了李賀詩作奇詭的特色。詩人表面寫駿馬不遇伯樂，困頓于風霜之中，而用意卻在揭示詩人自己壯志難酬，遭人冷遇的悲涼心境。
注： 棧，馬房。
《夜來霜壓棧，駿骨折西風。》古詩句出處：唐·李賀《馬詩二十三首》其九
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《夜聽橫石波,朝望宿巖煙.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《大江流日夜,客心悲未央.》原詩出處,譯文,注釋