《野水縱橫漱屋除,午窗殘夢鳥相呼。》原詩出處,譯文,注釋
悟真院浸浴在縱橫交錯的溪澗之中,在溪流澗水的沖刷滌蕩下,殿閣顯得更加明凈多姿。倦游的詩人倚窗午睡,當他醒來時忽聽小鳥正在啼叫,仿佛在呼喚他去欣賞這美麗的春色。詩句描寫悟真院所在地的環境。臨水而建的寺院多姿多態,幾聲鳥鳴不僅點明這是桃紅柳綠的春天,更反襯出寺院四周繞水的清幽。其境令人神往。
注: 漱,洗滌。除,宮殿的臺階。
《野水縱橫漱屋除,午窗殘夢鳥相呼。》古詩句出處:宋·王安石《悟真院》
《野水縱橫漱屋除,午窗殘夢鳥相呼。》原詩出處,譯文,注釋
悟真院浸浴在縱橫交錯的溪澗之中,在溪流澗水的沖刷滌蕩下,殿閣顯得更加明凈多姿。倦游的詩人倚窗午睡,當他醒來時忽聽小鳥正在啼叫,仿佛在呼喚他去欣賞這美麗的春色。詩句描寫悟真院所在地的環境。臨水而建的寺院多姿多態,幾聲鳥鳴不僅點明這是桃紅柳綠的春天,更反襯出寺院四周繞水的清幽。其境令人神往。
注: 漱,洗滌。除,宮殿的臺階。
《野水縱橫漱屋除,午窗殘夢鳥相呼。》古詩句出處:宋·王安石《悟真院》
上一篇:《野徑云俱黑,江船火獨明.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《銀鞍何煜爚,翠蓋空踟躕.》原詩出處,譯文,注釋