《夕陽戀高樹，薄暮人青峰?！吩姵鎏?，譯文，注釋
西沉的落日象舍不得高樹似的，在樹梢上遲遲不肯落下去。薄薄的暮靄則悄悄地走入了青色的山峰間。這兩句詩描寫黃昏時分山中的景色，詩人是通過高樹上的夕陽和青峰的陰影來寫黃昏的。詩句采用擬人手法寫景，一個“戀”字把夕陽寫得頗多情義，可親可愛。一個“入”字把“薄暮”也人格化了，好象“薄暮”長著腳一般，也很奇特，這樣來寫，才使得黃昏的景色更形象、更具體。
《夕陽戀高樹，薄暮人青峰?！饭旁娋涑鎏帲呵濉ぷT嗣同《道吾山》
《夕陽戀高樹，薄暮人青峰?！吩姵鎏?，譯文，注釋
西沉的落日象舍不得高樹似的，在樹梢上遲遲不肯落下去。薄薄的暮靄則悄悄地走入了青色的山峰間。這兩句詩描寫黃昏時分山中的景色，詩人是通過高樹上的夕陽和青峰的陰影來寫黃昏的。詩句采用擬人手法寫景，一個“戀”字把夕陽寫得頗多情義，可親可愛。一個“入”字把“薄暮”也人格化了，好象“薄暮”長著腳一般，也很奇特，這樣來寫，才使得黃昏的景色更形象、更具體。
《夕陽戀高樹，薄暮人青峰?！饭旁娋涑鎏帲呵濉ぷT嗣同《道吾山》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《夕陽人不見,雞鶩自成群.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《夜天曈曈不見星,宮中火照西江明.》原詩出處,譯文,注釋