《雨細窗明火,鴉棲柳暗城。》原詩出處,譯文,注釋
細雨沙沙,拍打著窗子,天色轉暗,燈火愈加明亮了?;桫f棲息在柳枝之上,小城也融化在夜色之中。詩句寫雨夜的情景。從雨細寫到燈火轉明,從昏鴉寫到日暮城暗,細致地描寫了景物的變化。詩句用了反襯的手法,燈火襯得雨夜更黑; 反過來,由于雨夜天暗,又襯得燈火更加明亮?;昧?a href="http://m.tenkaichikennel.net/shiji/dufu/" target="_blank" class="keylink">杜甫的《春夜喜雨》中“野徑云俱黑,江船火獨明”的詩句。
《雨細窗明火,鴉棲柳暗城?!饭旁娋涑鎏帲呵濉?a href="http://m.tenkaichikennel.net/shiji/zhengxie/" target="_blank" class="keylink">鄭板橋《寄許生雪江三首》其一
上一篇:《雨意欲成還未成,歸云卻作伴人行.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《雨雪霏霏雀勞利,長嘴飽滿短嘴饑.》原詩出處,譯文,注釋