《棧道連云勢欲傾,征人其奈旅魂驚?》原詩出處,譯文,注釋
山間險峻的棧道仿佛與天上的云彩相連,大有傾塌之勢,行路人走在上面,提心吊膽,戰戰兢兢,怎能忍受得了呢?詩句描寫山中棧道之險要。首句開門見山,“連云勢欲傾”以飛動的氣勢、夸張的手法極言棧道的險峻,形象而貼切,恰到好處。
注: 棧(zhàn)道,在山的懸崖絕壁上鑿孔,支架木樁,鋪上木板而修成的窄道。其,怎能,表示反問的語氣詞。
《棧道連云勢欲傾,征人其奈旅魂驚?》古詩句出處:明·唐寅《題棧道圖》
《棧道連云勢欲傾,征人其奈旅魂驚?》原詩出處,譯文,注釋
山間險峻的棧道仿佛與天上的云彩相連,大有傾塌之勢,行路人走在上面,提心吊膽,戰戰兢兢,怎能忍受得了呢?詩句描寫山中棧道之險要。首句開門見山,“連云勢欲傾”以飛動的氣勢、夸張的手法極言棧道的險峻,形象而貼切,恰到好處。
注: 棧(zhàn)道,在山的懸崖絕壁上鑿孔,支架木樁,鋪上木板而修成的窄道。其,怎能,表示反問的語氣詞。
《棧道連云勢欲傾,征人其奈旅魂驚?》古詩句出處:明·唐寅《題棧道圖》
上一篇:《柳態美如新櫛發,山客親似遠歸人.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《根株未老年年好,艷色方秾日日加.》原詩出處,譯文,注釋