《萬里天寒鴻雁瘦,千村歲暮鳥烏微。》原詩出處,譯文,注釋
天寒地凍,枯瘦的鴻雁遍野。暮色蒼茫,棲息在村邊的烏鴉隱約可見。詩句用白描的手法,勾勒了一幅“鴻瘦”、“烏微”的悲涼凄楚的圖畫,反映了作者心灰意懶的情緒。用凄涼不堪的圖畫,襯托心情頹喪的意緒,情與景的和諧,自然會收到感人至深的效果。
注:鳥烏,即烏鴉。微,幽深,這里意為視野模糊,看不清楚。
《萬里天寒鴻雁瘦,千村歲暮鳥烏微。》古詩句出處:宋·陳與義《以事走郊外示友》
《萬里天寒鴻雁瘦,千村歲暮鳥烏微。》原詩出處,譯文,注釋
天寒地凍,枯瘦的鴻雁遍野。暮色蒼茫,棲息在村邊的烏鴉隱約可見。詩句用白描的手法,勾勒了一幅“鴻瘦”、“烏微”的悲涼凄楚的圖畫,反映了作者心灰意懶的情緒。用凄涼不堪的圖畫,襯托心情頹喪的意緒,情與景的和諧,自然會收到感人至深的效果。
注:鳥烏,即烏鴉。微,幽深,這里意為視野模糊,看不清楚。
《萬里天寒鴻雁瘦,千村歲暮鳥烏微。》古詩句出處:宋·陳與義《以事走郊外示友》
上一篇:《一溪初人千花明,萬壑度盡松風聲.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《三山一夜雨,四月滿城秋.》原詩出處,譯文,注釋