《蜀魄何因冷不飛，空山一片影霏微?！吩姵鎏?，譯文，注釋
滿山的杜鵑花象一群安棲的杜鵑鳥，雖滿山花綻，仍朦朧如空山。詩句把花作為鳥來寫已是新鮮，還發(fā)問“何因冷不飛”，就更奇特了。杜鵑花色澤潔白，給人以冷艷的感覺，所以詩人才有此奇想，如此寫來，使景色充滿了活生生的動態(tài)，極妙。
注： 蜀魄，指傳說戰(zhàn)國時蜀王杜宇死后魂魄所化的杜鵑鳥，這里喻杜鵑花。霏微，朦朧。
《蜀魄何因冷不飛，空山一片影霏微?！饭旁娋涑鎏帲呵濉り愔裂浴栋座N杜花》
《蜀魄何因冷不飛，空山一片影霏微?！吩姵鎏?，譯文，注釋
滿山的杜鵑花象一群安棲的杜鵑鳥，雖滿山花綻，仍朦朧如空山。詩句把花作為鳥來寫已是新鮮，還發(fā)問“何因冷不飛”，就更奇特了。杜鵑花色澤潔白，給人以冷艷的感覺，所以詩人才有此奇想，如此寫來，使景色充滿了活生生的動態(tài)，極妙。
注： 蜀魄，指傳說戰(zhàn)國時蜀王杜宇死后魂魄所化的杜鵑鳥，這里喻杜鵑花。霏微，朦朧。
《蜀魄何因冷不飛，空山一片影霏微?！饭旁娋涑鎏帲呵濉り愔裂浴栋座N杜花》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《蟲音亂階草,螢光繞庭木.簾月渡斜輝,風光起余馥.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《蜂蝶去紛紛,香風隔岸聞.欲知花島處,水上覓紅云.》原詩出處,譯文,注釋