《落花人戶飛,細草當階積。》原詩出處,譯文,注釋
飄落的花瓣進入門戶飛旋,細嫩的小草在臺階上滋長。詩句描寫庭院中的景象。門被風吹開,卻無心掩上,故落花吹入屋中。此句雖是寫落花,卻仿佛使人聽到瑟瑟之風聲,可感受到詩人百無聊賴的心緒。臺階本為人們出入必踐之地,最不易生草,而今不經踐踏的“細草”竟在階上滋長,可見院落之荒蕪,人跡之罕至,也可見詩人待友時心情之寂寞凄涼。
《落花人戶飛,細草當階積。》古詩句出處:隋·楊素《山齋獨坐贈薛內史二首》其一
《落花人戶飛,細草當階積。》原詩出處,譯文,注釋
飄落的花瓣進入門戶飛旋,細嫩的小草在臺階上滋長。詩句描寫庭院中的景象。門被風吹開,卻無心掩上,故落花吹入屋中。此句雖是寫落花,卻仿佛使人聽到瑟瑟之風聲,可感受到詩人百無聊賴的心緒。臺階本為人們出入必踐之地,最不易生草,而今不經踐踏的“細草”竟在階上滋長,可見院落之荒蕪,人跡之罕至,也可見詩人待友時心情之寂寞凄涼。
《落花人戶飛,細草當階積。》古詩句出處:隋·楊素《山齋獨坐贈薛內史二首》其一
上一篇:《落紅滿路無人惜,踏作花泥透腳香.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《藍水遠從千澗落,玉山高并兩峰寒.》原詩出處,譯文,注釋