《榮榮枯枯皆本色,懸之高堂風動壁。》原詩出處,譯文,注釋
畫面上的竹子,有的郁郁蔥蔥,有的枯黃槁瘦,這都是竹子的本來面目,把它懸掛在高堂之上,好象有陣陣清風在搖動著墻壁。這是一幅水墨畫風竹圖。本應說 “風動竹”,而詩人把“竹”換成“壁”,則強調了觀畫后的主體感受,更顯出畫面的生動逼真。仿佛有清風從竹叢中生出而吹向墻壁。這種化平淡為神奇的手法,增強了藝術效果。
《榮榮枯枯皆本色,懸之高堂風動壁。》古詩句出處:宋·黃庭堅《姨母李夫人墨竹》
《榮榮枯枯皆本色,懸之高堂風動壁。》原詩出處,譯文,注釋
畫面上的竹子,有的郁郁蔥蔥,有的枯黃槁瘦,這都是竹子的本來面目,把它懸掛在高堂之上,好象有陣陣清風在搖動著墻壁。這是一幅水墨畫風竹圖。本應說 “風動竹”,而詩人把“竹”換成“壁”,則強調了觀畫后的主體感受,更顯出畫面的生動逼真。仿佛有清風從竹叢中生出而吹向墻壁。這種化平淡為神奇的手法,增強了藝術效果。
《榮榮枯枯皆本色,懸之高堂風動壁。》古詩句出處:宋·黃庭堅《姨母李夫人墨竹》
上一篇:《荒城無人霜滿路,野火燒橋不得度.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《莫言塞北無春到,縱有春到何處知?》原詩出處,譯文,注釋