《籬落疏麻長,田畦曲水流。》原詩出處,譯文,注釋
在籬笆旁邊,長著稀稀疏疏的大麻。塊塊整齊的田地間,細水在彎彎曲曲地流淌。詩句寫雨后的鄉村。前句是鄉村人家房前屋后的獨特景觀,后句是村外田地間的景象,“籬落”、“疏麻”、“田畦”、“曲水”,都生動形象地表現了鄉村景物的特點,詩句散發著泥上的芳香。用詞、造境頗有陶淵明田園詩的風味。
注: 畦(qí),有土埂圍著的塊塊整齊的田地。
《籬落疏麻長,田畦曲水流。》古詩句出處:明·高啟《晚晴東皋步眺》
《籬落疏麻長,田畦曲水流。》原詩出處,譯文,注釋
在籬笆旁邊,長著稀稀疏疏的大麻。塊塊整齊的田地間,細水在彎彎曲曲地流淌。詩句寫雨后的鄉村。前句是鄉村人家房前屋后的獨特景觀,后句是村外田地間的景象,“籬落”、“疏麻”、“田畦”、“曲水”,都生動形象地表現了鄉村景物的特點,詩句散發著泥上的芳香。用詞、造境頗有陶淵明田園詩的風味。
注: 畦(qí),有土埂圍著的塊塊整齊的田地。
《籬落疏麻長,田畦曲水流。》古詩句出處:明·高啟《晚晴東皋步眺》
上一篇:《箭射欃槍落,旗懸日月低.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《細落疑含霧,斜飛覺帶風.》原詩出處,譯文,注釋