《秋陰不散霜飛晚,留得枯荷聽雨聲。》原詩出處,譯文,注釋
時值晚秋,連日陰云不散,霜期降臨得遲,水面上的綠荷因此還未完全枯死。它那殘缺的葉傘還能截得一些雨水,讓人聽到雨打枯荷的聲音。詩句寫秋霜晚來的自然現象。首句只是率直敘述,次句“留得”兩字深蘊情韻,仿佛是大自然故意延長一段時日,讓深戀秋景的人們抓住這難得的機會,再次領略它的風韻。
《秋陰不散霜飛晚,留得枯荷聽雨聲。》古詩句出處:唐·李商隱《宿駱氏亭寄懷崔雍、崔袞》
《秋陰不散霜飛晚,留得枯荷聽雨聲。》原詩出處,譯文,注釋
時值晚秋,連日陰云不散,霜期降臨得遲,水面上的綠荷因此還未完全枯死。它那殘缺的葉傘還能截得一些雨水,讓人聽到雨打枯荷的聲音。詩句寫秋霜晚來的自然現象。首句只是率直敘述,次句“留得”兩字深蘊情韻,仿佛是大自然故意延長一段時日,讓深戀秋景的人們抓住這難得的機會,再次領略它的風韻。
《秋陰不散霜飛晚,留得枯荷聽雨聲。》古詩句出處:唐·李商隱《宿駱氏亭寄懷崔雍、崔袞》
上一篇:《秋林無靜樹,落葉鳥頻驚.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《稍聞決決流冰谷,盡放青青沒燒痕.》原詩出處,譯文,注釋