《病客眠清曉,疏桐墜綠鮮。》原詩出處,譯文,注釋
不幸臥病他鄉,夜間輾轉難眠,直到拂曉才朦朧睡去。醒來看到本已稀疏的梧桐樹又落下了鮮綠的葉子。樹葉未黃而落,是預感詩人將不久于人世。青春早亡,此恨何堪! 這里雖無憤恨愁苦之詞,其悲涼絕望的心境卻如泉涌出,手法含蓄深沉。
《病客眠清曉,疏桐墜綠鮮。》古詩句出處:唐·李賀《潞州張大宅病遇江使寄上十四兄》
《病客眠清曉,疏桐墜綠鮮。》原詩出處,譯文,注釋
不幸臥病他鄉,夜間輾轉難眠,直到拂曉才朦朧睡去。醒來看到本已稀疏的梧桐樹又落下了鮮綠的葉子。樹葉未黃而落,是預感詩人將不久于人世。青春早亡,此恨何堪! 這里雖無憤恨愁苦之詞,其悲涼絕望的心境卻如泉涌出,手法含蓄深沉。
《病客眠清曉,疏桐墜綠鮮。》古詩句出處:唐·李賀《潞州張大宅病遇江使寄上十四兄》
上一篇:《琵琶橫笛和未匝,花門山頭黃云合.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《白首重來一夢中,青山不改舊時容.烏啼月落橋邊寺,倚枕猶聞半夜鐘.》原詩出處,譯文,注釋