征人怨

作者： 張鐵明

【原文】：

張潮

歲歲金河復(fù)玉關(guān)，朝朝馬策與刀環(huán)。

三春白雪歸青冢，萬里黃河繞黑山。

【原文作者】：張潮

【鑒賞】：

自古以來，邊塞上漫無休止的戰(zhàn)爭連續(xù)不斷，官府拉伕逼差，老百姓一家人被活生生拆開。征人離鄉(xiāng)背井，客路遙遠(yuǎn)，長期戍守在荒寒的邊境，孤苦伶仃，真是痛苦極了。上面這首詩就是表現(xiàn)了唐代士兵苦于征戎的哀怨之情。

“歲歲金河復(fù)玉關(guān)”寫征人成年累月地四處奔波。

一年又一年啊!我們駐守在窮荒絕域，往來于金河與玉關(guān)之間。金河，在今內(nèi)蒙古呼和浩特市南面。玉關(guān)，玉門關(guān)，在今甘肅敦煌西北。兩地遙遙相隔，冰雪載途，我好疲憊，好憔悴啊!

“朝朝馬策與刀環(huán)”寫征人生活單調(diào)、枯燥乏味：

一天又一天啊!整日里，我們手中不是揮舞馬鞭(馬策：馬鞭)就是掄動(dòng)刀把(刀環(huán)：刀柄上的銅環(huán))，這單調(diào)的生活啊，簡直讓我膩透了。

“三春白雪歸青冢”寫征人在這窮荒絕域的孤寂和凄涼：

暮春三月，在這茫茫無邊的荒漠里，環(huán)視四周：白雪皚皚，寒氣凜凜；天地之間，陰霾沉沉，看不到一點(diǎn)綠色，就連青冢(西漢時(shí)王昭君的墳?zāi)梗诮窈艉秃铺厥小髡f塞外草白，惟獨(dú)昭君墓上草色發(fā)青，故稱青冢)上也蓋滿了白雪。凄凄冷冷，好蕭瑟，好寂寞啊!

“萬里黃河繞黑山”寫征人長途跋涉的千辛萬苦：

擺在我們面前的征途啊，漫漫無盡；只見那滔滔的黃河水，萬里迢迢，繞過沉沉的黑山(即呼和浩特附近的殺虎山，和黃河相隔很遠(yuǎn))，日夜奔騰不息。

征人遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，久戍邊境，那頻繁的戰(zhàn)事、強(qiáng)悍的敵軍，逼迫征人們終年在外四處奔走，過著非人的痛苦生活。那荒寒的邊塞地帶，冰雪遍地，迷蒙暗淡，心里有的只是悲苦和落寞。那惆悵，那愁苦，那如泣如訴的幽怨，無窮無盡。整首詩沒有一個(gè)怨字，但字里行間處處見到的只是征人的怨愁。征人怨，怨恨無邊。