《鴻雁不堪愁里聽,云山況是客中過。》是什么意思|譯文|出處
《鴻雁不堪愁里聽,云山況是客中過。》出自:《唐詩選》名言名句
《鴻雁不堪愁里聽,云山況是客中過。》譯文如下:
(七言律詩李頎“送魏萬之京”)
那傳遞書信的雁叫聲對沉溺在憂愁中的人來說,是不忍心傾聽的;何況是那與故鄉遙隔千山萬水,而在遙遠旅途上寂寞度日的異鄉客,更是不忍聆聽雁聲啊!
《鴻雁不堪愁里聽,云山況是客中過。》是什么意思|譯文|出處
《鴻雁不堪愁里聽,云山況是客中過。》出自:《唐詩選》名言名句
《鴻雁不堪愁里聽,云山況是客中過。》譯文如下:
(七言律詩李頎“送魏萬之京”)
那傳遞書信的雁叫聲對沉溺在憂愁中的人來說,是不忍心傾聽的;何況是那與故鄉遙隔千山萬水,而在遙遠旅途上寂寞度日的異鄉客,更是不忍聆聽雁聲啊!
上一篇:《白首相知猶按劍,朱門先達笑彈冠。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《物在人亡無見期,閑庭系馬不勝愁。》是什么意思|譯文|出處