【名句】吾觀于射,而知言行矣。夫射,審而后發,有定見也;滿而后發,有定力也。夫言能審滿,則言無不中;行能審滿,則行無不得。今之言行皆亂放矢也,即中,幸耳。
【譯文】我觀察射箭的事情,就懂得言行的道理了。射箭,仔細觀察再放箭,這是有了一定的目標;拉滿了弓再放手,就有了一定的力量。如果說話前能仔細思考,思考完滿了再說,則沒有一句說的不對;如果行動前能仔細思考,做好準備,則沒有一事不能成功。現在人們的言行都是無的放矢,即使對了,也是僥幸成功的。
【名句】吾觀于射,而知言行矣。夫射,審而后發,有定見也;滿而后發,有定力也。夫言能審滿,則言無不中;行能審滿,則行無不得。今之言行皆亂放矢也,即中,幸耳。
【譯文】我觀察射箭的事情,就懂得言行的道理了。射箭,仔細觀察再放箭,這是有了一定的目標;拉滿了弓再放手,就有了一定的力量。如果說話前能仔細思考,思考完滿了再說,則沒有一句說的不對;如果行動前能仔細思考,做好準備,則沒有一事不能成功。現在人們的言行都是無的放矢,即使對了,也是僥幸成功的。
上一篇:士大夫一身,斯世之奉弘矣。不蠶織而文繡,不耕畜而膏粱,不雇貸而車馬,不商販而積蓄。此何以故也?乃于世分毫無補,慚負兩間人。又以大官詫市井兒,蓋棺有余愧矣。
下一篇:萬事都要個本意,宮室之設只為安居,衣之設只為蔽體,食之設只為充饑,器之設只為利用,妻之設只為有后。推此類不可盡窮。茍知其本意,只在本意上求,分外底都是多了。