【名句】長者有議論,唯唯而聽,無相直也①。有咨詢,謇謇而對②,無遽盡也。此卑幼之道也。
【譯文】長輩有議論,恭敬地聆聽,不要爭論。長輩有詢問,要徐徐地回答,不要遽然說盡。這才是卑幼應有的態度。
注釋
【注釋】①相直:相互爭論曲直。 ②謇謇(jiǎn):忠貞貌。
【名句】長者有議論,唯唯而聽,無相直也①。有咨詢,謇謇而對②,無遽盡也。此卑幼之道也。
【譯文】長輩有議論,恭敬地聆聽,不要爭論。長輩有詢問,要徐徐地回答,不要遽然說盡。這才是卑幼應有的態度。
注釋
【注釋】①相直:相互爭論曲直。 ②謇謇(jiǎn):忠貞貌。
上一篇:直友難得,而吾又拒以諱過之聲色;佞人不少,而吾又接以喜諛之意態。嗚呼!欲不日入于惡也,難矣。
下一篇:聲無形色,寄之于器。火無體質,寄之于薪。色無著落,寄之草木。故五行惟火無體而用不窮。