《誰言寸草心,報得三春暉。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】誰言寸草心,報得三春暉。
有誰能說區區的小草,能報答得了春天太陽給它的恩澤呢! 寸草心: 比喻孩子對母親的孝心。三春暉: 比喻母親的養育撫愛之恩。這是說,無論子女怎樣孝敬,也報答不了母親的養育之恩。“寸草春暉” 后來成為成語,比喻父母的恩情,難報于萬一。
唐孟郊 《游子吟》 詩: “慈母手中線,游子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。”(《孟東野詩集》 一卷5頁)
宋蘇軾《讀孟郊詩》: “詩從肺腑出,出輒愁肺腑。” 清余成教《石園詩話》 卷二: “ ‘誰言寸草心,報得三春暉。’ ……皆集中名句。” 王文濡 《歷代詩評注讀本》: “嗟乎,母恩如此,子意何如?譬如陽春化日,草木迎暉,浩蕩之恩,如天無極,彼寸草蓬心,如何能報。讀至此,欲令普天下游子同聲哭也 ”
上一篇:《論畫以形似,見與兒童鄰.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋